Rhetoric and the discourses of power in court culture : China, Europe, and Japan