Altering the earth : the origins of monuments in Britain and continental Europe