Boccaccio's Des cleres et nobles femmes : systems of signification in an illuminated manuscript