Golden cables of sympathy : the transatlantic sources of nineteenth-century feminism