Things that talk : object lessons from art and science