Portable property : Victorian culture on the move