When the world spoke French