Our work : modern jobs, ancient origins