Media, modernity, and dynamic plants in early 20th century German culture