Tiki pop : America imagines its own Polynesian paradise = Amerika erschafft sich sein eigenes polynesisches Paradies = L'Amérique rêve son paradis polynésien